– Bella ciao est une chanson de résistance italienne qui célèbre l’engagement des partisans qui ont combattu les troupes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale.
– Les paroles ont été écrites en 1944 par Vasco Scansani, un désherbeur de riz de Gualtieri.
– La chanson est devenue un hymne mondial à la résistance.
– Les paroles font référence à des événements remontant à 1908, lorsqu’une loi a été adoptée pour limiter les heures de travail quotidiennes à huit.
– “Ciao, Bella !” est un salut à la mondina (ouvrière chargée de l’enlèvement des mauvaises herbes du riz) après la loi, ou un au revoir à celle d’avant la loi.
– La chanson est basée sur une ballade française du 15e siècle.
– Le refrain “Bella ciao” (“Au revoir, ma belle !”) est une invitation à l’amant à quitter son lit pour aller travailler.
