Le protagoniste voit une partenaire potentielle lui sourire, suggérant qu’elle est intéressée par plus qu’une simple conversation. Il est tenté de poursuivre la relation, mais hésite à faire le premier pas. Il se demande si elle va faire un geste et s’il doit faire de même. À la fin, le protagoniste décide finalement de tenter sa chance et d’exprimer ses sentiments, en espérant qu’elle fera de même.