L'histoire de la chanson "Maine Poochha Chand Se"

Le protagoniste demande à la lune si elle a vu quelqu’un aussi beau que sa partenaire. La lune le nie et il demande ensuite aux fleurs et aux jardins, mais ils ne peuvent pas non plus la comparer. Il interroge ensuite le vin, qui n’est pas aussi exquis que sa partenaire. Le protagoniste se demande même si un poème ou un poète peut décrire sa beauté, mais il constate que même eux ont du mal à capturer sa grâce.