Le protagoniste a surpris sa femme en train de le tromper, a été envoyé en prison, et est devenu ami avec la directrice qui lui a confié la tâche de s’occuper d’un chien de chasse talentueux nommé Vieux Rouquin. La directrice utilise souvent Vieux Rouquin pour attraper les prisonniers évadés et chante une chanson les encourageant à tenter de s’enfuir. Le protagoniste élabore un plan pour utiliser le chien au doux parfum du cousin afin de distraire Vieux Rouquin pendant qu’il s’échappe, réussissant ainsi à duper le chien et le système carcéral grâce au pouvoir de l’amour.