Discover the story of the song > Mizu No Naka No Dendouritsu – Akb48

The lyrics talk about being in water and how it is equal for everyone. The protagonist says that if she falls in love in the water, it might be a little complicated because she won't have much freedom. The water is not very convenient but she will get used to the rules eventually. The protagonist believes that in their privileged environment, they won't evolve as a lover. In this quiet world, all cries are powerless and disappear quickly. The protagonist encourages her partner to believe in the conductivity of their love energy and send more thoughts towards it. The protagonist feels that their love energy won't reach anything until it's felt skin to skin. The song also mentions kissing in the water and how it sparks, and if the protagonist and her partner were to separate there, they would be carried away by tears. The protagonist realizes that in a far-off place, things that happened can't be as passionate. The water is hindering their love, creating a thick barrier. The protagonist questions if it's okay to give up and wonders if they can overcome this obstacle with more than just reasoning, maybe even getting an electric shock. The protagonist believes that the conductivity of their love energy depends on her partner's feelings. They encourage their partner to think more and send thoughts with more power. Until their feelings are felt skin to skin, nothing will reach them.