Discover the story of the song > Qué Pena – Maluma

The song is about the protagonist meeting a woman who he thinks he recognizes but can't remember her name or how they know each other. His friend tells him everything he needs to know, but he's not interested in a serious relationship. He suggests they forget about the past and enjoy the moment together. The chorus repeats the phrase "qué pena" which means "what a pity" in Spanish, but is used sarcastically in this context.