“La Tortura” est une chanson populaire de l’auteur-compositeur-interprète colombienne Shakira avec le chanteur espagnol Alejandro Sanz. La chanson a été publiée en avril 2005, en tant que single principal du sixième album studio de Shakira, Fijación Oral, Vol. 1. Shakira a écrit et produit la chanson, avec la participation de ses collaborateurs de longue date pour la composition musicale et la production. La chanson est fortement influencée par le reggaeton et raconte l’histoire d’une femme qui a été émotionnellement “torturée” par l’infidélité de son ex-petit ami, et son retour éventuel pour demander pardon. “La Tortura” met en valeur la voix caractéristique de Shakira et le timbre doux et mélodieux de Sanz, ce qui en fait un duo puissant et émouvant.